Not sure about a specific training course for it, but yes it requires some extra consideration due to the obvious potential for the generation of significant foreign body hazards.
I'd personally want to see some detail on exactly what "washing" is involved beforehand, but in any case you may need to think about some extra controls.
I've not done any dry product in glass but for liquids it's common to do a wash and inversion (to ensure any bits of broken glass are removed) prior to filling. Even if the jars leave the supplier in perfect condition, you will almost certainly find that some are broken by the time you come to use them, or get broken as they make their way through the line.
On a similar front you'll want to think about breakage and line clearance procedures - if one shatters while you're filling, you need to make sure it doesn't pose a risk to other product, so you'll have to work out how many others might be affected and define an area to clear (e.g. x jars either side, consideration of potential impact on adjacent lines and nearby processes), a procedure to clean and inspect the line before resuming, clearance of the general area, change of clothing (fragments will stick to cloth, and can then recontaminate area/products after the rest of the breakage has been cleared) etc.
Basically you'll be working with a packaging material that at some point will cause contamination risks, so you need to plan on the basis that this will happen, and look through the process and work out how best to ensure that this doesn't make it into any food you release for sale.